sexta-feira, 29 de abril de 2011

Pay It Forward Day

28 de abril  foi escolhido como Dia Mundial da Boa Ação, ou Pay It Forward Day, cujo objetivo é incentivar o exercício de boas ações em relação ao próximo por onde você passar.  O Brasil entrou recentemente nessa comemoração graças ao movimento colaborativo A Corrente do Bem, que sugere diversas boas ideias para colocar em prática nesse dia, como pagar um café para um colega de trabalho desconhecido, deixar livros em bancos de onibus e metrô e até ligar para um amigo com quem não fala há muito tempo. Cá entre nós, se nós tomassemos essas pequenas atitudes com mais frequência, todos os nossos dias seriam melhores, não é mesmo?

Links:

World Community Gridhttp://www.worldcommunitygrid.org
Software gratuito da IBM que usa a capacidade computacional do  seu computador em espera para realizar pesquisas de diversas instituições.

Muanhttp://www.muan.org.br
Programa desenvolvido em parceria com a IBM para fazer animações

Reading Companionhttp://www.readingcompanion.org
Software desenvolvido pela IBM para ajudar crianças a aprender inglês.

TrySciencehttp://www.tryscience.org
Visite museus de ciência de diversas partes do mundo pelo seu computador.

SME Toolkithttp://brasil.smetoolkit.org
Portal gratuito que oferece ferramentas para melhorar as habilidades administrativas dos empreendedores de Micro, Pequenas e Médias Empresas no Brasil.

quinta-feira, 14 de abril de 2011

The Logical Song

The Logical Song

When I was young
It seemed that life was so wonderful
A miracle, oh it was beautiful, magical
And all the birds in the trees
Well they'd be singing so happily
Oh joyfully, oh playfully watching me
But then they sent me away
To teach me how to be sensible
Logical, oh responsible, practical
And they showed me a world
Where I could be so dependable
Oh clinical, oh intellectual, cynical

There are times when all the world's asleep
The questions run too deep
For such a simple man
Won't you please, please tell me what we've learned
I know it sounds absurd
But please tell me who I am

Now watch what you say
Or they'll be calling you a radical
A liberal, oh fanatical, criminal
Oh won't you sign up your name
We'd like to feel you're
Acceptable, respectable, oh presentable, a vegetable

At night when all the world's asleep
The questions run soo deep
For such a simple man
Won't you please, please tell me what we've learned
I know it sounds absurd
But please tell me who I am, who I am, who I am, who I am

TRADUÇÃO
--------

A Canção Lógica

Quando eu era jovem
Parecia que a vida era tão maravilhosa
Um milagre, oh ela era tão bonita, mágica
E todos os pássaros nas árvores
Estavam cantando tão felizes
Oh alegres, brincalhões, me observando
Mas aí eles me mandaram embora
Para me ensinar a ser sensato
Lógico, oh responsável, prático
E me mostraram um mundo
Onde eu poderia ser muito dependente
Doentio, intelectual, cínico

Tem vezes, quando todo o mundo dorme
Que as questões seguem profundas demais
Para um homem tão simples
Por favor, me diga o que aprendemos
Eu sei que soa absurdo
Mas por favor me diga quem eu sou

Agora cuidado com o que você diz
Ou eles vão te chamar de radical
Um liberal, oh fanático, criminoso
Você não vai assinar seu nome?
Gostaríamos de sentir que você é
Aceitável, respeitável, apresentável, um vegetal!

A noite, quando todo o mundo dorme,
Que as questões seguem tão profundas
Para um homem tão simples
Por favor, me diga o que aprendemos
Eu sei que soa absurdo
Mas por favor me diga quem eu sou

sexta-feira, 8 de abril de 2011

O analista de sistemas...

Um homem anda por uma estrada próxima a uma cidade, quando percebe, a pouca distância, um balão voando baixo. O balonista lhe acena desesperadamente, consegue fazer o balão baixar o máximo possível e lhe grita:                                                          
- Ei você, poderia ajudar-me? Prometi a um amigo que me encontraria com ele às duas da tarde, porém já são duas e meia e nem sei onde estou. Poderia me dizer onde me encontro?

O outro homem, com muita cortesia, respondeu:

- Mas claro que posso ajudá-lo! Você se encontra em um balão de ar quente, flutuando a uns vinte metros acima da estrada. Está a quarenta graus de latitude norte e a cinqüenta e oito graus de longitude oeste.                                                        

O balonista escuta com atenção e depois pergunta-lhe com um sorriso:

- Amigo, você trabalha como analista de sistemas?

- Sim, senhor, ao seu dispor! Como conseguiu adivinhar?

- Porque tudo o que você me disse está perfeito e tecnicamente correto, porém esta informação me é totalmente inútil, pois continuo perdido. Será que você não tem uma resposta mais satisfatória?

O analista fica calado por alguns segundos e finalmente pergunta ao balonista:                                                          
- E você, não seria por acaso um Gerente?

- Sim, por um acaso sou um gerente. Por que?

- Ah, foi muito fácil! Veja só: Você não sabe onde está e nem para onde vai. Fez uma promessa da qual não tem a mínima ideia de como irá cumprir e ainda por cima espera que outra pessoa resolva o seu problema. Continua exatamente tão perdido quanto antes de me perguntar. Porém, agora,por um estranho motivo, a culpa passou a ser minha...